domingo, julho 30, 2006

Noticiando

World eBook Fair: 12 million downloads. Anyone notice?
Pois é, e continuam sendo feitos os downloads.
Com uma semana de feira, a pontuação da Feira Internacional de eBooks no google já era de 6 em um máximo de 10.
Pelo mundo, como aqui, pouco noticiário a respeito.
Deve ser porque o Michael Hart, ao contrário do xará Jackson não come criancinhas;))
Mas, sem campanha de press releases, 12.000.000 de downloadas deveria ser notícia... não se tratasse de livros.
Ouvi de um amigo: é, mas os livros já estavam disponíveis em outros site...
Em feiras de livros em cola e papel também.
Porém é uma ocasião de comemoração do livro, para conhecer as novidades, ficar inteirado do que acontece.
A propósito: na feira tem um "stand" do eBooksBrasil.
Alguém noticiou? Acho que não.
Não enviei releases às editorias especializadas;))
Mas não é porque a imprensa não noticia que as coisas deixam de acontecer.
Ás vezes silenciosamente; outras, ruidosamente.
Como a I World eBook Fair.

Entendendo o presente
Para entender melhor o que está acontecendo lá pelos lados do Líbano, resolvi reler Heródoto.
Como estou fazendo com minhas releituras, aproveito para escanear, formatar e transformar em eBook para compartilhar o que estou lendo com os usuários do eBooksBrasil.
A edição que li e resolvi reler é a da Clássicos Jackson.
Não tem menção de quem traduziu do grego, mas uma notinha de pé de página deu a pista: Lacher.
Agora, graças à internet, tive acesso à edição original digitalizada.
Comparei, fiquei espantado: notas foram truncadas; a parte inicial, suprimida.
Mas vale como uma primeira leitura do "pai da História".
Em breve, espero colocar nas estantes do eBooksBrasil, em português do Brasil, com os links para quem quiser fazer uma leitura mais séria ou estudar para valer a obra. As partes iniciais, traduzi e vou acrescentar.
As notas truncadas, completei.
Já vou avisando: será uma edição "meia sola", mas diferente da que li e resolvi reler.
Como não há nada disponivel em português na internet (não encontrei, se tiver, alguém me avise), acho que vale como primeiro esforço e como primeira leitura, primeiro contato.
Muitas coisas do presente, mas muitas mesmo, ficam claríssimas com a leitura desta obra escrita muito antes da nosa era.

E por aqui...
O banditismo, de que não conseguimos nos livrar desde os tempos em que Portugal pensava que mandava por aqui, continua galopando solto.
"Heloísa Helena não mente, não rouba e não trai."
É o que me diz um manifesto de apoio que recebi por e-mail, assinado por gente conhecida e que, alguns, até respeito.
É triste enfrentar uma eleição em que os predicados que deveriam ser naturais viram "pontos de venda" de uma candidatura.
Muito triste.

sexta-feira, julho 14, 2006

Ainda Respirando

Boas Novas
Como tinha dito antes (19.06.2006), tinha prontinhos dois livros fundamentais para colocar no eBooksBrasil.
O "A Ordem Privada e a Organização Nacional", de Nestor Duarte, foi colocado ontem nas estantes virtuais.
Merece ser lido para se entender um pouquinho o que está acontecendo.
Conhecer o passado sempre ajuda a iluminar o presente... e a nos guiar no futuro.
Tinha pedido a autorização a seu neto, Nestor Duarte Neto, secretário dos transportes de Salvador.
Grata surpresa: recebi por fax a autorização de seu filho, Marcelo Duarte, vice-prefeito de Salvador, confirmada por um simpático e-mail do bisneto, Jayme Queiroz Neto.
Não conheço nenhum pessoalmente, mas não posso deixar de registrar e elogiar a atitude pública dos sucessores de Nestor Duarte.
O Autor desta obra fundamental, que merece ser conhecida e divulgada, faleceu em 1970.
A obra só cairia em domínio público, imaginem, em 2.040.
Até lá, ficaria restrita aos que tivessem acesso às bibliotecas, aos sebos, a uma eventual reedição...
Graças aos ebooks e à atitude desinteressada e cidadã dos herdeiros, a obra agora está disponível, ao alcance de um clique, em diversos formatos.

Reflexões sobre Copyright
Como é de conhecimento público, no eBooksBrasil respeito direitos autorais e alerto para que os respeitem.
Mas a Lei dos Direitos Autorais, o próprio instituto do Copyright, não corresponde mais, de forma alguma, à realidade dos novos tempos.
Engessa o saber, torna-se uma camisa de força à difusão de obras essenciais.
Compartilho, de A a Z, as reflexões de Michael Hart, do Project Gutenberg, sobre a questão.
(Fiz links para os seus escritos no eBooksBrasil)
Nem todos os herdeiros têm o alto espírito público demonstrado pelos Duarte (ver acima) e por outros (raros) sucessores de importantes autores.
E, por que não dizer com todas as letras?, de alguns autores que falam em difundir o saber, em democratizar a cultura... mas não compartem suas obras, mesmo que não dependam delas para sua sobrevivência.
Só para dar um exemplinho: tentem localizar, para comprar, o Na Antevéspera de Monteiro Lobato.
Tenho outros casinhos escabrosos a respeito.
E outros exemplos dignos também, como pode ser visto no eBooksBrasil.
Fica o registro e um pensamentinho: lei de direitos autorais ou de direitos editoriais?
A aprofundar, brevemente.

Tudo, menos a Canalhocracia
Nem preciso dizer do que estou falando.